Ruumiin kotiuttamisen järjestäminen Algeriaan -

Olet juuri menettänyt läheisesi ja sinun on järjestettävä hänen jäännöstensä kotiuttaminen Algeriaan. Tällaisena tuskallisena hetkenä muodollisuudet voivat tuntua hankalilta: mitä lupia on hankittava, mitä asiakirjoja on toimitettava, mitä lentoteitse tapahtuva kotiuttaminen maksaa ja miten vainajan viimeisiä toiveita voidaan kunnioittaa?

Kaupalliset lentoyhtiöt eivät aina salli jäännösten kuljettamista, ja perheet ovat usein neuvottomia hallinnollisten ja logististen ongelmien edessä. Jokainen vaihe on kuitenkin hoidettava tarkasti, jotta hautaus Algeriassa voidaan suorittaa nopeasti ja arvokkaasti.

AEROAFFAIRES onjo yli 30 vuoden ajan auttanut perheitä järjestämään hautajaisten kotiuttamisen lentoteitse Algeriaan yhteistyössä konsuliviranomaisten, läänien ja sertifioitujen toimijoiden kanssa. Tässä artikkelissa opastetaan vaihe vaiheelta ja kerrotaan yksityiskohtaisesti hallinnollisista muodollisuuksista, kuljetusolosuhteista, odotettavissa olevista kustannuksista ja keskimääräisistä aikatauluista.

Luvan saaminen ruumiin kuljettamiseen hautaamista varten Algeriaan :

Ruumiinkuljetuslupa on asiakirja, jonka perusteella Ranskassa kuolleet Algerian kansalaiset voidaan haudata kotimaahansa.

Huomaa, että luvan saaminen edellyttää ennakkoilmoitusta, jossa vahvistetaan Algerian kansalaisen henkilöllisyys ja kansalaisuus. Heinäkuusta 2024 alkaen 10. heinäkuuta 2024 annetulla asetuksella nro 2024-790, joka tuli voimaan 11. heinäkuuta 2024, on tehty merkittäviä selvennyksiä Ranskan hautauslainsäädäntöön.

Kuka myöntää luvan ruumiin kuljettamiseen?

Kuolemantapauksen yhteydessä ja ruumiin kotiuttamiseksi Algeriaan on vainajan ruumiin kuljettamista varten saatava kaksi lupaa:

yksi, jonka myöntää sen departementinprefektuuri, jossa arkku suljettiin.
toinenAlgerian suurlähetystön tai konsulaatinmyöntämä.

Hyödyllisiä uutisia (2024)

Asetuksessa kirjoitetaan uudelleen ruumiinkuljetuksen lupaa koskevat yksityiskohtaiset säännöt, jotta teksti olisi yhdenmukainen hautaamisen/hautaamisen määräaikoja koskevien uusien säännösten kanssa. Itse järjestelmää ei ole muutettu, mutta sanamuotoa on selkeytetty.
Arkujenhautamuistolaattoja ei enää tarvitse kaivertaa. Vaihtoehtoinen menetelmä hyväksytään edellyttäen, että tiedot (sukunimi, etunimi, kuolinvuosi jne.) kirjataan pysyvällä tavalla.
Arkun sinetöinnin osalta asetuksessa sallitaan muiden menetelmien kuin vahasinetöinnin käyttö, kunhan varmistetaan arkun loukkaamattomuus ja hallintoviranomaisen merkki.

Mihin organisaatioihin minun pitäisi ottaa yhteyttä saadakseni luvan ruumiin siirtämiseen lentoteitse?

Ruumiin siirtämistä koskevat luvat on pyydettävä sen departementin prefektuurilta, jossa kuolema tapahtui.

Lupa arkun sulkemiseen on pyydettäväAlgerian suurlähetystöltä tai konsulaatilta.

Mitä asiakirjoja minun on toimitettava ruumiin siirtolupaa varten?

Ranskan viranomaisille vainajan perheen on toimitettava :

lupahakemus ruumiin siirtämiseksi ulkomaille
kuolintodistus +lupa arkun sulkemiseen (Mairie toimittaa ne, kun kuolemantapauksesta ilmoitetaan)
kuolintodistus +todistus siitä, ettei tartunta ole tarttunut (lääkärin tai terveyslaitoksen antama);
todistus siitä, ettei epidemiaa esiinny (Agence Régionale de Santé toimittaa), sekä todistus siitä, ettei tartuntaa esiinny
vainajan henkilöllisyystodistus.

Algerian viranomaiset vaativat seuraavat asiakirjat:

konsulaattiin tai suurlähetystöön lähetettävä lupahakemus ruumiin siirtoa varten
kuolintodistuksen alkuperäiskopio (Ranskan kaupungintalo toimittaa)
hautauslupa (Algerian kansankokouksen puheenjohtajan myöntämä)
lääkärintodistus siitä, ettei tartunta ole tarttunut (Ranskassa olevan lääkärin antama)
lupa vainajan kuljettamiseen (Ranskan prefektuurin myöntämä, ks. edellä)
vainajan perukirja
vainajan henkilöllisyystodistus.

Kuinka paljon maksaa ruumiin kotiuttaminen Algeriaan lentäen?

Ruumiin kotiuttaminen Algeriaan lentokoneella maksaa vaihtelevasti. Ne riippuvat :

kuolinpaikasta ja määränpäästä;
tarvittavista palveluista (lentokonetyyppi, lentoliput vainajan mukana kulkevalle perheelle);
arkun painosta

Ruumiin kotiuttamisen (kuljetuskustannukset) hinta Ranskasta Algeriaan vaihtelee 15 000 ja 20 000 euron välillä.

Algerian hallitus maksaa (2023-2024)

Tärkeä uusi sääntö, josta on syytä olla tietoinen:

Huhtikuussa 2024 Algerian ulkoministeriö selvensi, että vuoden 2023 valtiovarainlain 72 §:n mukaisesti valtio kattaa ulkomailla kuolleiden algerialaistenkotiuttamiskustannukset.

Tämä korvaus on voimassa asemasta riippumatta (maassa asuva, ulkomailla asuva, laiton).
Se kattaa seuraavat kustannukset: lentokuljetus Algeriaan, maakuljetus kuolinmaassa, alustavat menettelyt (ruumishuoneen wc, arkku) ja hallinnolliset kustannukset.

Mitä edellytyksiä ruumiin siirtämisen lentoteitse on täytettävä?

Ruumiin kuljettaminen lentoteitse on kielletty ennen ruumiin luovuttamista.

Vainaja on asetettava arkkuun sillä alueella, jossa kuolema on tapahtunut. Arkun on myös oltava suljettu ja ilmatiivis.

Jotkin lentoyhtiöt soveltavat myös tiukkoja määräyksiä ruumiin hoitoon.

Minkälaista arkkua on käytettävä kotiuttamisessa?

Algeriassa hautajaiskuljetuksissa on pakollinen ilmatiivis arkku.

Kyseessä on metalli-, sinkki- tai alumiiniarkku, joka sijoitetaan perinteiseen arkkuun. Metallisen kannen päälle asetetaan puhdistussuodatin, joka neutralisoi ruumiin hajoamisesta syntyvät kaasut. Suodattimen on oltava IATA:n (International Air Transport Association) standardien mukainen, muuten ruumista ei voida siirtää.

Lisäksi arkkuun voidaan lisätä ikkuna tai pieni luukku, jotta vainajan lähiomaiset voivat nähdä ruumiin ennen hautaamista.

Lisäksi arkun on oltava vähintään 22 mm paksu, jotta se täyttää standardit.

Miten voin suunnitella kotiuttamista lentokoneella Algeriaan?

Jos vainaja ei ole varautunut hautajaisiinsa ottamalla vakuutuksen, hautausvakuutuksen, aiheutuvista kustannuksista vastaavat lähiomaiset.

Toisaalta, josvainaja oli järjestänyt ja valmistellut hautajaisensa (ottamalla kuolemanvaravakuutuksen, valitsemalla hautaustavan – tuhka tai hautamuistomerkki, valitsemalla hautausurakoitsijan tai hautaustoimiston), ruumiin kotiuttaminen Algeriaan voidaan kattaa.

Ruumiin kotiuttaminen Algeriaan kotiuttamis-/matkavakuutuksella :

Tämäntyyppinen vakuutus kattaa yleensä vainajan ruumiin kotiuttamisen.

Etuudet vaihtelevat vakuutuskohtaisesti. Tutustu siis niihin huolellisesti ennen kuin matkustat maailman toiselle puolelle.

Usein kotiutumisvakuutuksesta on hyötyä myös, jos sinulle sattuu tapaturma oleskelusi aikana.

Ruumiin kotiuttaminen Algeriaan kuolemanvaravakuutuksenavulla:

Tämän vakuutuksen avulla voit varautua ruumiin kotiuttamiseen, jos tiedät, että haluat tulla haudatuksi muualle kuin asuin- tai matkustusmaahasi.

Vakuutuksenottaja maksaa vuosittain vakuutusyhtiölle tietyn summan, joka riippuu halutusta etuudesta.

Kuolemantapauksessa tämä vakuutus varmistaa, että vainajan lähiomaiset eivät joudu vastaamaan kustannuksista tänä vaikeana aikana.

Kotiinkuljetuksesta ja hautajaisten järjestämisestä aiheutuvat kustannukset voivat olla hyvin suuret. Lisäksi vakuutusyhtiö huolehtii näissä tapauksissa hallinnollisista menettelyistä.

Ruumiin kotiuttaminen Algeriaan ilman vakuutusta:

Jos vainaja ei ole ottanut maastapoistamisvakuutusta, Algerian hallitus voi maksaa ruumiin kotiinkuljetuksen, kuten Marokkoon tapahtuvan ruumiin kotiuttamisen tapauksessa .

Vuoden 2023 valtiovarainministeriön huhtikuussa 2024 tarkentaman vuoden 2023 varainhoitolain72 §:n mukaan Algerian hallitus vastaa kaikkien ulkomailla kuolleiden Algerian kansalaisten jäännösten kotiuttamisesta aiheutuvista kustannuksista heidän varallisuudestaan riippumatta.

Kuinka kauan kestää ruumiin kotiuttaminen Algeriaan?

Hautajaisten kotiuttaminen lentokoneella Algeriaan tapahtuu mahdollisimman nopeasti, vähintään 48 tunnin kuluessa. Tässä yhteydessä otetaan huomioon useita tekijöitä, kuten ruumiin sijaintipaikka (ulkomailla, Manner-Ranskassa, Afrikassa jne.)

Onko mahdollista kotiuttaa ruumis Algeriaan?

Kyllä, vainajan ruumis on mahdollista kotiuttaa Algeriaan. Tämä voidaan tehdä lentokoneella tietyin edellytyksin.

Minkälaista lentokonetta käytetään ruumiin kotiuttamiseen Algeriaan?

Vainajan ruumiin kotiuttamiseen Algeriaan käytetään yksityisiä suihkukoneita, kuten :

Legacy 600 / 650
Lineage 1 000
Beech 1 900

Voinko kotiuttaa läheisen ruumiin mistä tahansa Algeriaan?

Kyllä, ruumis voidaan kotiuttaa Algeriaan mistä tahansa päin maailmaa tahansa, kunhan kaikki hallinnolliset ja terveydelliset muodollisuudet on täytetty. Algerian hallitus korvaa ulkomailla kuolleiden kansalaistensa kotiuttamisesta aiheutuvat kustannukset heidän tilanteestaan tai kuolinmaastaan riippumatta, kunhan ei ole olemassa erityisiä vientikieltoja tai rajoituksia, jotka johtuvat vakavista terveyskriiseistä (konfliktialueet, pandemiat jne.).

Kuinka kauan tarvittavien lupien saaminen kestää?

Ajat vaihtelevat tapauskohtaisesti, mutta yleensä koko menettely (hallinnolliset muodollisuudet, todistusten ja lupien hankkiminen) voidaan saattaa päätökseen noin 48 tunnissa. Tähän aikaan voivat vaikuttaa kuolinpaikka ja asianomaisten viranomaisten reagointikyky.

Kuka hoitaa hallinnolliset ja koordinointimenettelyt?

Vainajan perhe voi hoitaa nämä muodollisuudet. Usein on kuitenkin suositeltavaa käyttää erikoistunutta palveluntarjoajaa, kuten AEROAFFAIRESia, joka koordinoi kaikki muodollisuudet Ranskan ja Algerian viranomaisten kanssa.

Voivatko vainajan sukulaiset olla ruumiin mukana kotiuttamisen aikana?

Kyllä, omaiset voivat matkustaa ruumiin mukana. Tämä edellyttää kuitenkin lentolippujen varaamista vainajan mukana oleville henkilöille ja lentoyhtiöiden asettamien erityismääräysten noudattamista.

Mitä minun pitäisi tehdä, jos minulla ei ole kuolemanvaravakuutusta tai hautaussopimusta?

Jos sinulla ei ole kuolin- tai hautausvakuutusta, Algerian hallitus korvaa nyt ulkomailla kuolleiden kansalaistensa ruumiiden kotiuttamisesta aiheutuvat kustannukset kokonaisuudessaan tuloista tai hallinnollisesta asemasta riippumatta.

Toimintaohjeet

Kuolinpaikan hautaustoimistolle tai Algerian konsulaatille on ilmoitettava asiasta mahdollisimman pian.
Perheen tai läheisten on toimitettava seuraavat asiakirjat: vainajan passi tai algerialainen henkilökortti, sukukirja ja lähiomaisen henkilöllisyystodistus.
Konsulaatti vastaa koko kotiuttamisprosessin järjestämisestä yhdessä hyväksyttyjen hautaustoimistojen kanssa.

Kustannukset ja ehdot

Valtio (konsulaatin välityksellä) kattaa lähes kaikki kustannukset: maakuljetus lentokentälle, lentokuljetus Algeriaan, hallinnolliset menettelyt, ruumishuoneen wc-tilat ja arkku voimassa olevien säännösten mukaisesti.
Perhe voi joutua maksamaan muutamia lisäkustannuksia: paikallinen sairaankuljetus, hautaustoimiston maksut, jos kuolema sattuu kotona, saattajien lentoliput.

Tukikelpoisuus

Vainajan on oltava Algerian kansalainen (passi tai Algerian henkilötodistus).
Tätä vakuutusturvaa sovelletaan vain, jos vainaja ei ole ottanut hautaus- tai kuolemantapausturvaa.

Järjestelmä on nyt virallinen, ja se on laajennettu koskemaan koko algerialaista diasporaa vuosina 2023-2024. Perhe voi siis ottaa yhteyttä konsulaattiin heti kuolemantapauksen jälkeen, joka aloittaa hallinnolliset ja käytännön menettelyt ruumiin siirtämisen järjestämiseksi Algeriaan.

Mikä on Algerian suurlähetystön tai konsulaatin rooli tässä menettelyssä?

Algerian suurlähetystö tai konsulaatti antaa luvan arkun sulkemiseen ja antaa arvokasta tietoa hautaamisesta Algeriassa. Ne täydentävät Ranskan viranomaisten myöntämää kuljetuslupaa.

Mitkä ovat käytettävää arkkua koskevat erityisvaatimukset?

Kotimaahantuontia varten arkun on oltava :

Mahdollisesti varustettu ikkunalla tai luukulla, jotta omaiset voivat nähdä vainajan ennen hautausta.

Ilmatiivis ja lyijysuljettu, IATA:n standardien mukainen, vähintään 22 mm:n paksuinen;

Varustettu suodatusjärjestelmällä (puhdistussuodatin) hajoamiskaasujen neutraloimiseksi;

Mitä lisäkustannuksia lentokuljetuksen lisäksi aiheutuu?

Kuljetuskustannusten (usein 15 000-20 000 euroa) lisäksi lisäkustannuksia voi aiheutua seuraavista seikoista:

Lisäpalveluista aiheutuvat kustannukset (saattaja, avustaja, tulli- ja terveysmuodollisuudet).

Hallinnolliset muodollisuudet (asiakirjojen hankkiminen, asiointi lääninhallituksissa, suurlähetystöissä jne.);

Saattajien lentoliput;

Tarvitaanko kuolemanpaikkamaassa ennakkoilmoitus?

Kyllä, ennakkoilmoitus on välttämätön. Erilaiset asiakirjat (kuolintodistus, todistus siitä, ettei tartuntaa ole tarttunut, todistus siitä, ettei epidemiaa esiinny jne.) on toimitettava paikallisille viranomaisille, jotta ruumiin siirto voidaan sallia.

Mitä tapahtuu, jos ruumiissa on merkkejä tarttuvasta taudista?

Jos vainaja on tartuntataudin kantaja, on sovellettava tiukempia terveyskäytäntöjä. Kotiinkuljetus voidaan vahvistaa vasta, kun asianomaiset terveysviranomaiset ovat antaneet todistuksen siitä, että ruumis ei ole tarttuva ja että se ei ole epidemiassa.

Onko perheille tarjolla psykologista neuvontaa tai tukea?

Kyllä, useat erikoistuneet palveluntarjoajat tarjoavat kattavaa tukea, kuten psykologista neuvontaa ja hallinnollista apua, auttaakseen perheitä selviytymään tästä erityisen vaikeasta ajasta.

Tarvitsetko tietoja tai tarjouksen ruumiin kotiuttamisesta Algeriaan?

Ota yhteyttä AEROAFFAIRES-asiantuntijoihimme, niin saat vastauksen lääketieteellistä kotiuttamista tai hautajaisten järjestämistä koskeviin kysymyksiin tai voit tilata lennon tai lääketieteellisen lentokoneen Algeriaan. Ota yhteyttä 24/7 numeroon +33 (0) 1 44 09 91 82.